عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة في الصينية

• 贺卡及有关业务

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "ذات" في الصينية    自我
• "لجنة عملية بطاقات المعايدة" في الصينية    贺卡业务委员会
• "مكتب المنطقة لعملية بطاقات المعايدة" في الصينية    贺卡业务地区办事处
• "(مشرف على عمليات التجميع (بطاقات المعايدة" في الصينية    装订主管
• "رئيس عمليات إصدار بطاقات المعايدة" في الصينية    欧洲贺卡业务处处长
• "ممثل عمليات إصدار بطاقات المعايدة" في الصينية    贺卡业务代表
• "نظام المكاتب الميدانية لعملية بطاقات المعايدة" في الصينية    贺卡业务外地办事处系统
• "لجنة ميزانية عملية بطاقات المعايدة" في الصينية    贺卡业务预算委员会
• "لجنة إدارة عملية بطاقات المعايدة" في الصينية    贺卡业务管理委员会
• "المعالجة العملياتية المتصلة" في الصينية    线上交易处理
• "حلقة العمل المعنية بأفضل الممارسات لتعزيز نظام المنسقين المقيمين والآليات ذات الصلة" في الصينية    加强驻地协调员制度和相关机制的最佳做法讲习班
• "وحدة العمليات المقبلة" في الصينية    未来行动股
• "تسويات الصرف المتصلة بالعمليات" في الصينية    业务汇率调整
• "تدفقات عملية المعالجة" في الصينية    工艺流程  生产流程
• "وحدة المعلومات والعمليات الأمنية" في الصينية    安保信息行动股
• "الفريق العامل المعني بعمليات العودة" في الصينية    回归问题工作组
• "الاتحاد الدولي لعمال الأغذية والزراعة والفنادق والمطاعم وخدمات توريد الأغذية الجاهزة والتبغ ورابطات العمال ذات الصلة" في الصينية    国际食品、农业、旅馆、饭店、餐饮、烟草和同业工会联合会
• "العمليات" في الصينية    作战部
• "اجتماع فريق الخبراء العامل المعني بالمساعدة القانونية المتبادلة والمصادرة الدولية ذات الصلة" في الصينية    司法协助及有关国际没收问题专家工作组
• "وحدة العمليات" في الصينية    业务股
• "المعايير الدولية لعمليات إزالة الألغام لأغراض إنسانية" في الصينية    人道主义排雷行动国际标准
• "قسم دعم العمليات والمراقبة" في الصينية    业务支助和监督科
• "لجنة بطاقات المعايدة" في الصينية    贺卡委员会
• "فرقة العمل المعنية بمصادر الانبعاثات القليلة والباردة" في الصينية    低和冷排放源问题工作队

• عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
  D．贺卡业及有关业务
• وقالت عدة وفود إنه ينبغي ﻻسم عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة أن يعكس بشكل مناسب أنشطتها المتنوعة.
  一些代表团说贺卡业务处的名称应适当反映其多样化的活动。
• واقترحت تحسين المعلومات عن عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة في وثيقة ميزانية الدعم بإضافة مرفق إلى وثيقة ميزانية فترة السنتين المقبلة.
  她建议在提交下一个两年期预算时增加一个附件,以改进支助预算文件中关于贺卡业务的资料。
• واقترحت تحسين المعلومات عن عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة في وثيقة ميزانية الدعم بإضافة مرفق إلى وثيقة ميزانية فترة السنتين المقبلة.
  她建议在提交下一个两年期预算时增加一个附件，以改进支助预算文件中关于贺卡业务的资料。
• من دواعي سروري أن أبلغكم أن عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة تمكنت في عام ١٩٩٦ من تحقيق مساهمة صافية قياسية في الموارد العامة لليونيسيف مقدارها ١٣٩,٥ مليون دوﻻر، كما بلغ حجم المبيعات ٨٥١ مليون بطاقة.
  我欣喜地报告，1996年贺卡及有关业务(贺卡业务)为儿童基金会一般资源提供净收入1.395亿美元，贺卡销售量达1.58亿张卡。